Liebe Freunde, Bad Homburger und zukünftige Hofheimer!
Rechtzeitig zum Regen-Wochenende quartierte ich mich nach 77 km Radtour am Samstag Abend für 3 Tage in Ulm ein. Die hiesige Südwest-Zeitung schreibt von Winter-Wahlkampf. Sommer ist das nicht, eher Herbst oder Frankfurter Winter. Der Sommer ist mit 25 Grad in Oslo. Weil der Klimawandel unübersehbar ist und die Lufthansa ab Mittwoch eine Ausweitung der Inlandsflüge plant, habe ich ihr vorhin eine Protestmail geschrieben.
Gestern und heute April, häufig Regen, ab und zu Sonne und 12-14 Grad. Gestern Spaziergang und Stadtführung, da lernte ich auch die Geschichte des Ulmer Spatzes, in dessen Hotel ich wohne. Und Stadttour mit Linienbussen. Eigentlich wollte ich auch die Tram nutzen, aber da wird gerade an den Gleisen gebaut. Entgegen meinem Bild von der Schnecke auf den Gleisen führen die Busse gestern ziemlich zügig. Na ja, die SEV-Schnecken sind dann der Deutschen Bahn vorbehalten.
Zur Wahl gibt es neben der Sigmaringen Katze jetzt auch Ulmer Kopfsalat zur Wahl 😀.
Heute Regen, aber nicht ganz so viel wie angekündigt. Ich bin gerade auf einem Ausflug nach Bayern – und Wäsche dort meine Wäsche. Mit Ulm und Neu-Ulm ist es wie mit Frankfurt und Sachsenhausen. Nur, dass drinb-de-Bach schon gleich eine andere Stadt und ein anderes Bundesland ist. Sehr deutlich an dem Waschsalon, wo ich gerade bin. Dort hätte ich auch gestern hingehen könnten, während die Pendants im baden-württembergischen Ulm Sonntags Ruhe haben.
Liebe Grüße, zur Abwechslung schon Mal aus Bayern,
Jochen
—Englisch Version—
Dear friends, Bad Homburg and Hofheim readers!
Getting just in time after a 77 km Ride to Ulm in Saturday evening, before weekly autumn Period Started with 13 degrees, a Lot of Run, Bit also some wind. Harder at Saxonia, Hit by heavy Rain floods.
Climate Change has reached Western world: Heat, drought and Brüning Forests in Northern American, Siberia and all over Southern Europe. Wet and cold weather in Central Europe since March. Missing Summer is at Norway and Iceland with wind and 25 degrees. Tough Air Traffic is one of the greatest spreaders of CO-2 feeding climate Change, stupid Lufthansa is going to enlarge their domestic flights. So I dent a Protest Mail to them, reminding them that Air Transport is also very sensitive to extreme weather
conditions.
Not all day rain, so I had some walks and joined a Guides City Tour. Seeing cathedral, which is worlds highest steeple. And learning the Story of the Ulm Sparrow, in whose Hotel I stay. Due to Rain in continued Sightseeing by Public transport. Only Buses, as Tramway actually is closed to Construction works.
Today some Rain, but less than I expected. So I can have some Sightseeing by bicycle. I already Had a Shirt Tour to Bavaria – for washing. Next place is about 1 km across the Bridge. Like at Home Frankfurt and Sachsenhausen. But Here „across the bridge“ is another City, Neu+Ulm, and another German started – Bavaria. Difference can be Seen at my washing place: IT was Open also Yesterday in Sunday, while all similar places at Ulm we’re closed – as IT IS Baden-Württemberg.
Nice greetings,
Jochen
